米国陪審、サムスンに対する特許紛争でアップルに5億3,860万ドルの判決を下す

カリフォルニア連邦裁判所の8人の陪審は木曜日 、アップル社対サムスン電子社の 特許訴訟で全員一致の評決に達し、前者に5億3,800万ドル（正確には5億3,864万1,656ドル）を与える判決を下した。 2010年と2011年には、AppleのiPhone関連の設計特許と実用特許のうち5件が侵害された。この訴訟は2011年4月にiPhoneメーカーが特許と商標の侵害の疑いで韓国企業を告訴したことから始まった。

Appleは2012年8月の裁判で勝訴し、陪審は10億4,900万ドルという巨額の損害賠償を認め、このうちサムスンはすでに5億4,800万ドルを支払っていたが、このうち3億9,900万ドルが今回の裁判で再検討された。サムスンはアップルに対して（3億9,900万ドルではなく）2,800万ドルしか借りていないと主張したが、クパチーノの巨人はその額は実際には10億ドル程度だったと主張した。

結局、陪審は両社が提案した金額の中間の金額で和解し、3件の意匠特許の侵害には5億3331万6606ドル、2件の実用特許の侵害には532万5050ドルを含めた。サムスンは5億3,800万ドルという金額が特に飲み込みにくいと考えており、その後、不確実な言葉で判決を批判する声明を発表した。同社はまた、この決定に対し法廷で異議を申し立てることも明言した。

「今日の決定は、意匠特許の損害賠償の範囲に関してサムスンに有利な最高裁判所の全会一致の判決を無視したものである。すべての企業と消費者の創造性と公正な競争を妨げない結果を得るために、あらゆる選択肢を検討します。」

Apple 側としては、予想通り、この結果に満足しているようで、この訴訟は 「常にお金以上のものだった」 との声明を発表した。同社によれば、 「陪審員の尽力に感謝しており、サムスンが当社製品のコピー代を支払うことに彼らが同意したことを嬉しく思います」とのこと 。