テクノロジー ニュース 非公開: FullViewディスプレイを搭載したHuawei MateBook 13、MateBook 14がMWC 2019で発表

FullViewディスプレイを搭載したHuawei MateBook 13、MateBook 14がMWC 2019で発表

Huawei MateBook 13 and MateBook 14 announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13 and MateBook 14 announced at MWC 2019

最も人気のあるスマートフォンイベントである MWC 2019 が本格的に開幕しており、ファーウェイは本日、MateBook ラインナップの最新製品、MateBook 13 と MateBook 14 を発表しました。新しい Ultrabook は、中国の巨人の人気のある MateBook X Pro をモデルにしています。これもMWCでアップグレードされました。 FullView 画面、最高のパフォーマンス、そしてポータブルなフォームファクターで優れた機能を実現します。

Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019

MateBook 13 と MateBook 14 の間に大きな違いはありません。MateBook 14 は、上部と側面の両方でわずか 4.9 mm の最小限のベゼルを備えたフルビュー ディスプレイを備えています。ディスプレイのアスペクト比は 3:2 で、表示領域が 8.4% 向上すると言われています。

MateBook 14 および MateBook 13 のディスプレイは、最大 2160 x 1440 ピクセルの解像度をサポートします 。どちらも 100% sRGB 色域、1000:1 のコントラスト比のサポートを含みます。そして最も良い点は、必要に応じて 10 ポイントのタッチスクリーン オプションも選択できること です。

Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019

ディスプレイが端まで押し込まれたので、 キーボードにWebカメラが再び登場します 。キーを押すだけでアクセスできる隠し Web カメラは、ユーザーのプライバシーの観点から見て最高のイノベーションの 1 つです。ただし、設置角度のおかげで、使いやすさの観点からはそれほど問題はありません。

Huawei MateBook 14には、独立したセキュリティチップを備えたワンタッチログイン用の電源ボタンに組み込まれた指紋センサーも付属していますが、MateBook 13は同じものをサポートしていません。小型の MateBook でのオーディオ体験は、より没入感のある出力を実現する Dolby Atmos によってサポートされています。

Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019

  • 内部仕様

クリエイティブ向けに設計された Huawei MateBook 14 は、最大第 8 世代 Intel Core i7 8565U プロセッサーを搭載し、PCIe x4 SSD、2GB GDDR5 VRAM を備えた NVIDIA GeForce MX250 GPU と組み合わせています。 57.4Wh のバッテリーと 65W アダプターも搭載されており、15 分未満の充電で約 3 時間の使用が約束されています。

MateBook 13 の内部仕様については、最大第 8 世代 Intel Core-i7-8565U プロセッサーと NVIDIA GeForce MX150 GPU が搭載されています。このラップトップには42Whのバッテリーも搭載されています。

Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019

どちらの MateBook ラップトップも、より高い空気出力と強化された冷却性能を実現する Huawei 社の SharkFin Fan 2.0 テクノロジーを備えています 。これは、システム温度を常に監視し、リアルタイムでファンを管理するインテリジェントなフィルタリング技術と組み合わされています。

MateBook 13とMateBook 14はどちらも、Huaweiの携帯電話とラップトップの間でファイルを送受信するためのHuawei独自のHuawei Share機能を備えています。同社は、OneHop でこれをさらに一歩進めており、Huawei スマートフォンをラップトップ上の NFC タグにタップするだけで、あらゆるコンテンツを送信できます。このソフトウェアには、Huaweiのクリップボード共有機能と、スクリーンショットを撮るための新しい3本指タッチジェスチャーも搭載されています。

Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019

繰り返しになりますが、MateBook X Pro で述べたように、これらのラップトップは Apple MacBook に驚くほど似ており、アルミニウム製のボディを備えており、ミスティック シルバーとスペース グレーの 2 つのカラー オプションからお選びいただけます。

MateBook ラップトップの価格も Apple の製品に比べて寛大で、MateBook 13 と MateBook 14 はそれぞれ 999 ユーロと 1199 ユーロからとなっています。

「 FullViewディスプレイを搭載したHuawei MateBook 13、MateBook 14がMWC 2019で発表」についてわかりやすく解説!絶対に観るべきベスト2動画

Huawei Matebook 14 & 13 (2019) |ツアーと比較
HUAWEI MateBook 13 | 14
Huawei MateBook 13 and MateBook 14 announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13 and MateBook 14 announced at MWC 2019

最も人気のあるスマートフォンイベントである MWC 2019 が本格的に開幕しており、ファーウェイは本日、MateBook ラインナップの最新製品、MateBook 13 と MateBook 14 を発表しました。新しい Ultrabook は、中国の巨人の人気のある MateBook X Pro をモデルにしています。これもMWCでアップグレードされました。 FullView 画面、最高のパフォーマンス、そしてポータブルなフォームファクターで優れた機能を実現します。

Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019

MateBook 13 と MateBook 14 の間に大きな違いはありません。MateBook 14 は、上部と側面の両方でわずか 4.9 mm の最小限のベゼルを備えたフルビュー ディスプレイを備えています。ディスプレイのアスペクト比は 3:2 で、表示領域が 8.4% 向上すると言われています。

MateBook 14 および MateBook 13 のディスプレイは、最大 2160 x 1440 ピクセルの解像度をサポートします 。どちらも 100% sRGB 色域、1000:1 のコントラスト比のサポートを含みます。そして最も良い点は、必要に応じて 10 ポイントのタッチスクリーン オプションも選択できること です。

Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019

ディスプレイが端まで押し込まれたので、 キーボードにWebカメラが再び登場します 。キーを押すだけでアクセスできる隠し Web カメラは、ユーザーのプライバシーの観点から見て最高のイノベーションの 1 つです。ただし、設置角度のおかげで、使いやすさの観点からはそれほど問題はありません。

Huawei MateBook 14には、独立したセキュリティチップを備えたワンタッチログイン用の電源ボタンに組み込まれた指紋センサーも付属していますが、MateBook 13は同じものをサポートしていません。小型の MateBook でのオーディオ体験は、より没入感のある出力を実現する Dolby Atmos によってサポートされています。

Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019

  • 内部仕様

クリエイティブ向けに設計された Huawei MateBook 14 は、最大第 8 世代 Intel Core i7 8565U プロセッサーを搭載し、PCIe x4 SSD、2GB GDDR5 VRAM を備えた NVIDIA GeForce MX250 GPU と組み合わせています。 57.4Wh のバッテリーと 65W アダプターも搭載されており、15 分未満の充電で約 3 時間の使用が約束されています。

MateBook 13 の内部仕様については、最大第 8 世代 Intel Core-i7-8565U プロセッサーと NVIDIA GeForce MX150 GPU が搭載されています。このラップトップには42Whのバッテリーも搭載されています。

Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019

どちらの MateBook ラップトップも、より高い空気出力と強化された冷却性能を実現する Huawei 社の SharkFin Fan 2.0 テクノロジーを備えています 。これは、システム温度を常に監視し、リアルタイムでファンを管理するインテリジェントなフィルタリング技術と組み合わされています。

MateBook 13とMateBook 14はどちらも、Huaweiの携帯電話とラップトップの間でファイルを送受信するためのHuawei独自のHuawei Share機能を備えています。同社は、OneHop でこれをさらに一歩進めており、Huawei スマートフォンをラップトップ上の NFC タグにタップするだけで、あらゆるコンテンツを送信できます。このソフトウェアには、Huaweiのクリップボード共有機能と、スクリーンショットを撮るための新しい3本指タッチジェスチャーも搭載されています。

Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019
Huawei MateBook 13, MateBook 14 With FullView Display Announced at MWC 2019

繰り返しになりますが、MateBook X Pro で述べたように、これらのラップトップは Apple MacBook に驚くほど似ており、アルミニウム製のボディを備えており、ミスティック シルバーとスペース グレーの 2 つのカラー オプションからお選びいただけます。

MateBook ラップトップの価格も Apple の製品に比べて寛大で、MateBook 13 と MateBook 14 はそれぞれ 999 ユーロと 1199 ユーロからとなっています。

「 FullViewディスプレイを搭載したHuawei MateBook 13、MateBook 14がMWC 2019で発表」についてわかりやすく解説!絶対に観るべきベスト2動画

Huawei Matebook 14 & 13 (2019) |ツアーと比較
HUAWEI MateBook 13 | 14